Redenção, de Josiane Veiga

A Autora:

Josiane Biancon da Veiga nasceu no Rio Grande do Sul. Desde cedo, apaixonou-se por literatura, e teve em Alexandre Dumas e Moacyr Scliar seus primeiros amores.

Aos doze anos, lançou o primeiro livro “A caminho do céu”, e até então já escreveu mais de quarenta histórias, de originais a contos envolvendo o universo da animação japonesa.

Site Oficial: josianeveiga.webnode.com/

"Até hoje luto para que meus livros sejam vistos como obras, não como materiais pornográficos"

A Obra

Quando a Josiane me falou que Redenção era melhor do que o livro anterior, Rendição, eu jurei não me deixar influenciar durante a leitura. Mas desde as primeiras páginas já tive que concordar com ela. A história avança muito mais rápido e consequentemente envolve muito mais. A autora segue com a proposta de retratar os relacionamentos homossexuais de dois casais de artistas famosos, que vivem o dilema de esconder a situação do público e de parentes. Nossos personagens já conhecidos seguem suas vidas, já morando juntos, e descobrimos depressa que as coisas não vão lá tão bem assim. O casamento de  Nino e Ken enfrenta crises, brigas e desentendimentos quanto à organização da casa (ou falta dela). Será que para um casal tão apaixonado que já sofreu tanto no passado vai se desfazer agora por causa de toalhas molhadas e louça suja?

"-Isso vai passar, viu? (...) Não há dor que dure para sempre."

O ritmo pesado de trabalho também causa um clima de insatisfação em casa, porque Ken se sente deixado de lado e acaba magoando Nino, chegando a ser quase cruel, sem perceber que o outro está se afundando em depressão. Logo percebemos que as feridas são mais antigas e profundas do que parecem. Por vezes a relação de Nino parece arrasada, e isso combinado a seu passado de rejeição e amargura faz dele uma pessoa doente e deprimida que só se sente amado pelo próprio cachorro. Eu devo dizer que durante o livro quase chorei com a forma como a mãe o despreza e ignora, em contraponto à violência e raiva do pai, em Rendição. Ele parece tomado pelo impulso de se autodestruir, assombrado pelo passado de torturas físicas e psicológicas que sofreu da própria família.

Mas não são só os problemas de Nino e Ken que tomam conta das 400 páginas de Redenção. Aiko e Shuichi começam a viver um drama, após dez anos de namoro: suas mães descobrem o segredo e suas reações não são nada animadoras. A sociedade para a qual eles são referência como pessoas públicas impõe regras muito claras e afixadas na cabeça do povo:

"O apresentador de um telejornal deve ser alguém idôneo, de preferência pai de família. Uma bela esposa, magra, de aparência submissa, e um par de pirralhos gritões ajudaria muito."

É impensável se assumir publicamente. O machismo é praticamente um valor, e a mãe de Shuichi, rica e orgulhosa, tem uma idéia muito clara do casamento que sonha para seu filho. Claro que a homossexualidade passa longe de seus pensamentos. E a noiva perfeita deve vir de uma boa família japonesa.

"As atrizes mais bem vistas e amadas pelo público eram – publicamente – tímidas. O que era, sem sombra de dúvidas, a coisa mais contraditória do mundo. Como uma atriz, alguém que trabalha com a expressão de seu corpo, pode ter tanta vergonha?"

Com isso em mente, a personagem Audrey, estrangeira e decidida, ganha ainda mais força como grande amiga da banda Jishu. Ela também tem seus problemas, e além de ajudar também recebe um grande apoio dos amigos ao voltar ao Japão para ajudar Nino. Também podemos chorar por seu passado.

"-O momento mais feliz de toda a minha vida foi quando minha mãe morreu"

Entretanto, a essa altura da vida ela já descobriu que precisa seguir em frente, e a admiramos por isso.

"-Se eu fosse viver por mim mesma – disse, a voz neutra e mortificada –, já teria me destruído ou ficado louca"

Também é ela quem logo prevê o desastre que está para acontecer, mantendo-se um passo à frente, o que nos faz aguardar ainda mais o próximo livro da série!

"-A vida muitas vezes nos obriga a engolir nossos próprios sentimentos para o favorecimento daqueles a quem queremos bem."

Voltando à questão das mães, elas reagem da forma que imaginamos: com decepção e incompreensão. A familia chocada tenta propor "soluções" para "curar" os rapazes de sua relação proibida, beirando a agressão física e chantagem emocional, com reações dramáticas e desesperadas. No fundo, todos estão com vergonha e procuram impor suas soluções, mas a rejeição da situação como um todo é assustadora. Vamos ver a colocação da mãe de Aiko quando ele diz que ama Shuichi.

"-Isso não é amor – disse, por fim. – Amor um homem sente por uma mulher."

Realmente isso não será fácil. Mas ela não apoia o amor de Ken e Nino?

"-Uma coisa é o filho de Mayumi Ninomura ser gay. Outra, bem diferente, é o meu filho ser gay!"

Ah, entendido. Mas Shuichi tem uma forma bem simples de explicar o que sente por Aiko:

"-Eu te amo da maneira que devia amar uma garota!"

Com ou sem amor, a situação é delicada e promete ser devastadora. Nenhum dos garotos pretende abrir mão do apoio da família.

"-O amor nem sempre é um ato físico e feliz – Morita sussurrou nos seus ouvidos. – O amor às vezes também é dor e sacrifício."

Chega o ponto em que um casamento totalmente indesejado parece a única solução para salvar as aparências e garantir a felicidade das famílias. Mas a um preço bastante caro.

"Shuichi e ele iriam sacrificar e reprimir os próprios sentimentos pela felicidade de suas famílias."

Esses meninos são bons demais para existir. Opa, eles não existem. E ninguém na banda Jishu está lá muito feliz. Parece que eles se enrolam cada vez mais em problemas enquanto precisam entreter e satisfazer o país inteiro com suas apresentações e declarações sobre suas vidas pessoais.

"Que tipo de felicidade é essa? Que coisa falsa é essa que se baseia na infelicidade de duas pessoas que se amam?"

É... que tipo?